Q-2, r. 15 - Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere

Section 5 Disposition versions

2014-01-01

5. If the operator of the facility or establishment is required, under a public notice given pursuant to section 46 of the Canadian Environmental Protection Act (1999) (S.C. 1999, c. 33), to report to the Minister of the Environment of Canada for a contaminant listed in Part II of Schedule A, the operator must, not later than 1 June each year, transmit to the Minister by electronic means, using the form available on-line on the website of the Ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs, the quantity of any of those contaminants that the facility or establishment emitted into the atmosphere in the preceding calendar year.

The operator must also identify the activities, processes or equipment that are the source of contaminant emissions, by specifying separately for each of them the emissions attributable to them, the quantity of fuel and raw materials used and the volume of production that have been used in calculating the quantities of contaminants reported to the Minister of the Environment of Canada.

Furthermore, the operator must provide the Minister with the methods of calculation or assessment referred to in the second paragraph of section 6 that were used as well as any information relevant to the calculations, including the factors and emission rates used, their origin and, if they originate in published documents, the applicable reference.

M.O. 2007-09-26, s. 5; M.O. 2010-12-06, s. 6; M.O. 2011-12-16, s. 3; M.O. 2012-12-11, s. 3; M.O. 2013-12-11, s. 2.

2013-01-01

5. If the operator of the facility or establishment is required, under a public notice given pursuant to section 46 of the Canadian Environmental Protection Act (1999) (S.C. 1999, c. 33), to report to the Minister of the Environment of Canada for a contaminant listed in Part II of Schedule A, the operator must, not later than 1 June each year, transmit to the Minister by electronic means, using the form available on-line on the website of the Ministère du Développement durable, de l’Environnement, de la Faune et des Parcs, the quantity of any of those contaminants that the facility or establishment emitted into the atmosphere in the preceding calendar year.

The operator must also provide the Minister with all data pertaining to production, fuels used and raw materials that were used to calculate the quantities of contaminants reported to the Minister of the Environment of Canada, along with the information referred to in the first paragraph, and the emission factors used for the calculation, their source and, if they originate in published documents, the applicable reference. The operator must identify the activities, processes or equipment that are the source of contaminant emissions by indicating separately, for each of them emissions attributable to them, the quantity of fuels and raw materials used, and the volume of production.

M.O. 2007-09-26, s. 5; M.O. 2010-12-06, s. 6; M.O. 2011-12-16, s. 3; M.O. 2012-12-11, s. 3.

2012-09-01

5. If the operator of the facility or establishment is required, under a public notice given pursuant to section 46 of the Canadian Environmental Protection Act (1999) (S.C. 1999, c. 33), to report to the Minister of the Environment of Canada for a contaminant listed in Part II of Schedule A, the operator must, without delay, transmit to the Minister any information transmitted to the Minister by electronic means of the Environment of Canada concerning any of those contaminants emitted into the atmosphere by the facility or establishment.

The operator must also provide the Minister with all data pertaining to production, fuels used and raw materials that were used to calculate the quantities of contaminants reported to the Minister of the Environment of Canada, along with the information referred to in the first paragraph, and the emission factors used for the calculation. The operator must identify the activities, processes or equipment that are the source of contaminant emissions by indicating separately, for each of them, the quantity of fuels and raw materials used, and the volume of production. That information must be provided in the form in Parts I and III of Schedule B.

In addition, if the operator is required under a public notice given pursuant to section 46 of the Canadian Environmental Protection Act (1999) to notify the Minister of the Environment of Canada that the facility or establishment ceases to meet the prescribed reporting criteria, the operator must so notify the Minister at the same time.

M.O. 2007-09-26, s. 5; M.O. 2010-12-06, s. 6; M.O. 2011-12-16, s. 3.